昨天經過屈臣氏,就進去買了沙威龍.
因為他們正在打聖誕節商品,今年的主打好像是趴趴熊.
看著整個店的趴趴熊,差點忘了我本來要買什麼.
抬頭一看,一隻巨大的趴趴熊正傻傻地看著我.
頭戴聖誕帽,還掛了條紅圍巾,真是有夠可愛.
雖然我不是趴趴熊迷,也覺得牠真可愛.
這麼大,可能很貴吧,我想.
惦起腳尖,努力地挖出吊牌.
啊?499?不會吧?
這也不是仿的啊.
"那是499沒錯",店員說著.
於是我又發揮了衝動的購買慾,
用我的小50將牠給扛了回家.
回到家,我老爸就說話了.
"你想把這個放哪裡啊"
......
當天晚上,牠就變成客廳的新靠枕了.
阿秒
p.s.以前趴趴熊沒有正式譯名的時候,曾經有人翻成 "懶趴熊"....
--------------------------------------------------------------------------------
Produced By
MOS's Working Studio
All Rights Reserved
沒有留言:
張貼留言